第一次在日本滑雪:缆车票、租装备与一天的流程

最后更新: • Sampo Kuokkanen • Japan Voyage Snow
第一次在日本滑雪:缆车票、租装备与一天的流程

照片: Raita Futo / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

在日本,滑得差很容易,滑得毫无意外却很难。这里的雪大概是大多数人一辈子遇到过最好的,缆车票按阿尔卑斯的标准也算便宜,但一天的流程和你熟悉的完全不同。你会在售票机上买票、为一张塑料卡付押金、滑进不一定能进的树林、十一点吃咖喱,最后和陌生人一起光着身子泡进温泉。

下面是实用的部分:缆车票多少钱、包含什么,怎样租到合身的装备,哪里能去哪里不能去,以及从头班缆车到泡温泉,一天实际是怎样的。

要点

  • 雪季:大多数雪场从11月下旬或12月开到5月初,北海道和长野的高海拔雪场雪期最长。各雪场的开放日期请见2026-2027雪季指南。
  • 缆车票:一天大约5,000到10,000日元。在售票口或售票机购买,大多数雪场会发一张要付押金的IC卡。
  • 租装备:到处都能租,单板或双板加雪鞋、雪杖一天大约4,000到8,000日元。脚超过28厘米、身高超过185厘米一定要提前预订。
  • 教练课:大型国际雪场很容易找到英语教学,其他地方就难了。二世古和白马的中文教练近年明显多了起来。
  • 道外:不是想去就能去。雪场会开放特定的闸门,钻过围绳可能让你的缆车票和救援保险同时失效。
  • 夜滑:在日本很普遍,而且便宜。很多雪场亮灯到晚上八点或九点。
  • 滑完之后:泡温泉。这不是附加项目,本来就是这一天的一部分。

缆车票

票分一日票、半日票,很多雪场还有点数票,而点数票正是外国游客最常弄错的一种。点数票是坐一趟扣一次,所以只滑四条长线路的初学者,花的会比在短缆车上来回二十趟的人少。如果你只打算滑两三个小时,这通常是最便宜的入场方式。

大多数雪场会给你一张硬塑料IC卡,放在左边口袋里就能感应通过闸机,不用拿出来。卡有押金,常见是500或1,000日元,离开时投进回收机就会退还。很多人忘了,这笔钱就留在雪场了。

在订下一整周之前,值得先搞清楚票包含什么,因为那些响亮的名字并不是单一的雪场:

  • 跨区通票。二世古联合雪场由四个相连的区域组成,持全山票可以直接滑过去。白马谷的通票覆盖十个独立雪场,但把它们连起来的是接驳巴士,而不是缆车。
  • 就在隔壁却不包含的。留寿都离二世古一小时车程,票是分开的。想当然的结果就是浪费一个上午。
  • 季卡互惠。部分日本季卡在合作雪场可以打折。如果你要待上一个月,值得查一下。

价格每个雪季都在变,而且大型国际雪场已经明显拉开了差距:同样的雪,在二世古付的钱比在长野的地方雪场要高出不少。网上提前购买通常便宜一点,在最热门的雪场赶上跨年假期时,这也是避开排队的办法。


租装备

只要有点规模的雪场都出租双板、单板、雪鞋和雪杖,大多数还出租滑雪服,所以你可以只带随身行李来滑雪。整套一天大约4,000到8,000日元,租多天更便宜,雪场直营的租赁处通常比山脚下的独立店便宜。

出发前先处理好三件事:

  • 雪鞋尺码。日本的租赁库存是按日本人的脚配的。28厘米以内到哪里都没问题;超过的话请提前预订,而且要选明确写着有你尺码的店。二世古和白马由外国人经营的店,是大尺码最靠谱的选择。
  • 身高。超过185厘米左右,长板的选择会迅速变少,解决办法一样:提前预订。
  • 头盔。租金便宜,但你不开口往往不会主动给。记得问。

如果你有自己的装备,日本的快递公司把滑雪板包当作标准物品收寄,可以从机场隔天送到住处。花几千日元,就不用扛着板包挤电车了。


教练课与语言

每个雪场都有滑雪学校,但不是每一家都准备好接待你。二世古、白马、富良野和留寿都的英语教学是常态,也能在网上预约。中型的地方雪场可能只有一位略懂英语的教练,甚至一位也没有。在中文游客多的雪场,中文教练已经好找多了。

跨年和2月的假期周,国际滑雪学校要早订,它们会比雪场本身更早订满。大型雪场的儿童课程包午餐、全天照看,这往往决定了一次家庭旅行是美好回忆还是一场争吵。


道外、围绳,以及真正让人受伤的地方

这是日本和阿尔卑斯差别最大的部分,后果也最实际。

日本雪场过去全面禁止道外滑行,现在仍有很多维持禁令。在以粉雪闻名的雪场,取代全面禁令的是闸门制度:条件允许时,雪场开放有标识的闸门通往特定区域,不允许时就关闭,并每天公布状态。二世古是这套做法的先行者,它的本地规则被广泛效仿。

  • 围绳以内是雪场,以外就不是了。穿过闸门就进入了无人管理的地形:没有巡逻队清场,没有雪崩控制,也没有人能很快赶到。
  • 钻围绳可能让你失去缆车票。各雪场执法的松紧不一,而且随着在界外出事的人越来越多,管得越来越严。更要紧的是,它可能让你正指望的救援和医疗理赔失效,这一点和有没有被抓到无关。
  • 树坑是这里需要特别注意的危险。树干根部的深雪会塌陷,人头朝下掉进去而窒息。所以在树林里要和同伴保持能看见的距离,而不只是能喊到的距离。
  • 要穿过闸门就带上装备,而且要会用:雪崩信标、探杆、雪铲。日本会发生雪崩,而日本的山地救援不是免费的。

这些不是要你别进树林,树林正是来日本的理由。这些是要你别把围绳当作参考意见。


一天的流程

  • 头班缆车通常是8点半或9点,下过雪的早上在那之前就会排队。真正要留意的是一天的尾声:隆冬的北海道大约16点15分天就黑了,比长野早半小时。
  • 吃饭要么早,要么晚。山脚的餐厅在12点到13点之间爆满。11点15分进去什么也不耽误,却能省下端着托盘站二十分钟。
  • 饭菜是食堂水平,而且不错。咖喱饭、拉面、炸猪排,还有出乎意料好喝的汤。有些较小的雪场,山上的餐厅至今只收现金,即使山脚可以刷卡。
  • 不少雪场有夜滑,通常到晚上八点或九点,另外买便宜的票就行。从下方打光的落雪值得体验一次,哪怕你已经很累了。
  • 储物柜和烘干。山脚有投币储物柜,通常100到500日元,大多数住处都有雪鞋和手套烘干机。一定要用。第二天早上零下十度把脚伸进湿的内靴,可不好受。

滑完之后的温泉

日本几乎所有雪场都靠近温泉,一天结束后去泡温泉是很自然的收尾。有些雪场在山脚的建筑里就有温泉。礼仪到哪里都一样:

  • 裸体入浴。不穿泳衣,毛巾也不能放进水里。
  • 进浴池之前,先在淋浴区坐下把身体洗干净、冲干净。
  • 小毛巾是用来擦洗和走动时遮挡的。请放在池边或顶在头上。
  • 部分浴场仍然谢绝有文身的客人。各家规定不同,前台会直接告诉你。

有个听起来像玩笑但其实不是的提醒:滑了一整天之后长时间泡热水会让身体脱水,再加上喝酒,就是有人在更衣室晕倒的原因。先喝水。


一天的花费

  • 缆车票。大约5,000到10,000日元,国际雪场在高位而且还在涨。
  • 租装备。双板或单板、雪鞋、雪杖大约4,000到8,000日元,滑雪服另算。
  • 午餐。山上1,000到1,800日元。
  • 温泉。如果住宿不含,500到1,500日元。
  • 储物柜和IC卡押金。金额不大,但要带零钱。

在日本滑一天,花费仍明显低于在阿尔卑斯或北美滑一天,而且离国际雪场越远,差距越大。


该带什么

  • 要雪镜,不要太阳镜。这里边滑边下雪的概率比阿尔卑斯高得多,浅色镜片用到的次数会比深色多。
  • 真正防水的装备。日本的雪很干,但你会一次又一次陷进去,深到胸口。
  • 现金。虽然比以前少了,但小雪场、储物柜和部分山上餐厅仍然需要硬币和纸币。
  • 手套和雪镜至少要自带。租来的雪板没问题,但贴着脸和手的东西,尺寸不合会很难受。

什么时候去

1月到2月初雪最深也最冷,大家正是冲这个来的。12月要碰运气,在北海道通常没问题,越往南越没把握。3月白天更长、雪更软、排队短得多,对于不需要齐腰粉雪的第一次来的人,3月是最合适的月份。跨年那一周和2月的假期能避开就避开,那时住宿和缆车会同时爆满。

各雪场的开放日期和本季展望,2026-2027雪季指南里有完整的表格。


这里才有的规矩

  • 缆车排队安静有序,没人插队,也很少有单人快速通道,所以请说明你们几个人,并做好和别人同乘的准备。
  • 吸烟仅限标识区域,山脚户外也一样,而且真的会被制止。
  • 进入任何室内空间之前,先脱下雪板,把身上的雪拍掉。
  • 不要在雪场餐厅吃自带的食物。通常另有休息区,工作人员会指引你。
  • 巡逻队不是用来争论的。关闭的线路就是关闭了。

常见问题

需要会日语吗?

在国际雪场不需要,标识、租赁和滑雪学校都是双语的。在较小的地方雪场,请做好只有日语标识的准备,带上翻译App。缆车系统本身完全不需要语言。

可以滑树林吗?

只有雪场允许的地方可以,而在很多雪场,这意味着要穿过有标识的闸门,进入巡逻队不管理的地形。每天确认闸门状态,和同伴一起去,不要钻围绳。

我的旅行保险够用吗?

先确认它是否涵盖滑雪本身,再确认是否涵盖雪场边界以外。很多保单完全排除道外滑行,而在日本出动直升机可不便宜。

脚很大能租到雪鞋吗?

28厘米以内到处都有。超过就要提前预订,并书面确认尺码。大尺码库存最全的是二世古和白马。

缆车票在网上买更便宜吗?

通常便宜一点,而且在最热门的雪场,提前买好能让你在下雪的早上不用去售票口排队。IC卡押金则无论在哪里买都要付。

有文身怎么办?

滑雪不受影响,之后的温泉可能会受影响,请先向前台询问,或找标明接受文身的浴场。


票种结构、闸门政策、租赁库存和温泉的文身规定都由各雪场自行决定,并且每个雪季都会调整。以上写的是一般情况,并非保证,出发前请先查看该雪场的官方网站。